Evaluation of an algorithm for the normalization of chief complaints